Scara Bot!

That looks an awful lot like a square!

Two things I noticed:

  1. Is that scale about right? Try increasing the initial size of the shape so it fills the preview and make sure that ends up with a full size on your machine.
  2. I think both motors are reversed. The square should drive clockwise 1/8 and then drive counter clockwise through the square.