Just updating my build thread here. Got the pen holder / drag knife mount conceived, modeled, printed, installed, and posted for others in case they want to use it.
UPDATE July 3, 2022: in using the pen holder, I think its flex arm needs to be narrower. It takes a little too much force to flex it. Remix coming soon.