@Michael_Melancon, looks like you tried a bunch of things including using smooth idlers against teethed side of the belts. Sounds like that combo reduced ripple/artifacts for you?
Am curious after looking at QIDI Plus4, Prusa Core One and Creality K2 belt setups.