Squaring - tension bolts and their axis

Running the cnc with a pen i ran into another issue:

The motormounts Y1+2 tend to jiggle around. Moving them for

an inch left then right they really move around a lot (against the moving direction).

Is that one of the flex issues Ryan just mentioned?