If you want it engraved in between the double lines, you choose “carve” and it will carve out the enclosed area.
Engrave in Estlcam means to follow the line, which does not seem to be what you’re looking for
This was done in Arial font using the “carve” option, using a 20 degree “V” bit, and I think is what you’re looking for.