I think Fusion has updated to the point where this stuff is depricated and won’t work properly.
The stuff at the link you provided will not work. Don has posted an updated beta that is reported to work (I’ve not personally tested it). You can find it here.
If you are running a Jackpot board, I have to wonder if any of the other Fusion 360 GRBL postprocessors would work as well.