Noob question about X and Y references

Couple more links of interest:

https://www.printables.com/model/229940-lowrider-3-cnc-reversal-of-homing-on-short-axis-fo