For small (normal drill bit sized) holes I like using the CNC for spot-drilling the holes only. Then I move to a drillpress to drill the actual holes. I bought some of these to use for the spot-drilling and they seem to work pretty well (I only drill about 1 or 2 mm deep):
They leave a good dimple for the bit in the drill-press to self-align to.